Помогите зависли часы

Решила купить часы у этого продавца по очень привлекательной цене www.aliexpress.com/snapshot/300788768.html,рейтинг у продавца хороший и я повелась.Спросила есть ли в наличии, не дождавшись ответа сразу оплатила(1декабря). Захожу а сегодня он уже в отправленных с трек-кодом и от него сообщение, что они не рабочие.Что делать??? Как-нибудь можно вернуть деньги?
  • 0

  • 0
  • 780

10 комментариев

bulut
продавец сам написал, что отправил вам неработающие часы?
iriksavrasik
да The inside dial does not work
bulut
а какой весь текст? может, контекст другой?
iriksavrasik
xixi ping
Tue Dec 03 02:24:24 PST 2013

The inside dial does not work

Iryna Tiumentseva
Sun Dec 01 11:33:57 PST 2013

Hello! Hours are available?
Vadim_B
Раз товар отправлен, то теперь наверное остается только ждать получения заказа и если часы действительно окажутся неработающими, то открывать спор и требовать полный возврат денег. Всю сумму Вам вряд ли вернут, но на частичную компенсацию расчитывать можно. А на будущее имейте ввиду, что не дождавшись ответа продавца, ни в коем случае не стоит делать заказ.
kolla
Я думаю что не стоит переживать. Продавец, видимо, хотел сказать, что трек код будет не рабочим, т.е. не будет отслеживаться, т.к. заказ у вас на маленькую сумму. Так что часики должны прийти рабочими)
millionerra
Млин, дайте ссылку на часы! По вашей ссылке ничего не открывается! Часы имеют дополнительные маленькие циферблаты, типа как на популярных часах Geneva? — www.aliexpress.com/item/HOT-wholesale-2012-New-Fashion-Ladies-brand-Crystal-Silicone-Jelly-quarz-wrist-watches-for-women-s/666403690.html

Может быть, имелось в виду, что эти циферблаты нерабочие?
Не вижу, какие вы часы заказали, поэтому, могу только предполагать.
iriksavrasik
millionerra
Ну, вот, как я и предполагал, три маленькие циферблата нерабочие, просто для красоты нанесены.
Dial переводится как циферблат. Китаец просто предупредил, чтобы потом не было недоразумений.

Трудности перевода, однако. )))
iriksavrasik
Вот блин… а я ему уже столько всего понаписовала)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.